Le labo sonore, le doublage
A partir de 5 ans
Déroulé de l’atelier : expliquer aux enfants comment on crée l’environnement sonore d’un film. Suggestif ou narratif, l’univers sonore campe généralement une situation. Les sons, comme la musique, sont codés. Ils peuvent être rassurants, inquiétants, comiques… Nous ressentons l’émotion provoquée par l’univers sonore, mais nous n’y prêtons pas vraiment .attention. Sur un extrait muet de Jacob et les chiens qui parlent, Michel Taib va recréer avec la salle, tout l’univers sonore de la séquence choisie, doublage et bruitage.
L’atelier sera suivi de la projection du film Jacob et les chiens qui parlent
15H30
1 h 10 min Familial, Animation
Jacob et sa cousine Mimi réussiront-ils à préserver leur vieux quartier et ses jardins publics ? Comment les chiens qui parlent viendront-ils à leur rescousse pour déjouer les plans du constructeur de gratte-ciel ? Une fable écologique pleine d’aventures qui fait rimer émotion et imagination.
Réalisé par : Edmunds Jansons
Avec : Eduards Olekts, Nora Džumā, Andris Keiss, Gatis Gāga